Cultural and Artistic Component of the Camp Leisure of Interned Ukrainian Soldiers in Aleksandrów and Łańcut, Poland (end of 1920 – 1921)
Abstract
The purpose of the article is to conduct an analysis into the cultural and artistic component of the camp everyday life of interned UPR Army soldiers in the camps Aleksandrów and Łańcut (Poland) at the end of 1920 and in 1921.
The scientific novelty lies in the multi-faceted study of the essence of cultural and artistic activity conducted by creative groups from among camp residents, whose events helped enrich everyday life in the camps for interned soldiers.
Conclusions. The cultural and artistic life of interned soldiers was manifested most fully in three categories – songwriting of amateur choirs, performances of camp orchestras, work of camp theaters. At the same time, all amateur theatrical and concert events were national in content and spirit and contributed to the spiritual consolidation of the interned Ukrainian soldiers in the difficult conditions of internment. Thanks to the efforts of members of artistic groups, camp residents had the opportunity to regularly attend theater performances, choir performances, and instrumental music concerts. In addition, with the joint efforts of camp artists, various artistic events (‘concert-parties’) were regularly prepared for the internees, which constituted a harmonic combination of various theatrical, choral and musical numbers. Usually, they were concluded by dance sections, which enjoyed constant popularity among all camp residents. Similarly, camp artists cooperated in their efforts during the preparation of theatrical performances, thanks to which the performances acquired greater artistic value. It was also important that women (mostly officers’ wives), some of whom had undeniable artistic talent, were actively involved in the performances.
Important cultural and artistic events included the celebration of national and state holidays, days of memory of Taras Shevchenko and Ivan Franko, divisional holidays, a commemoration of the fallen in battles, etc. The joint efforts of camp artists, choristers and musicians significantly contributed to overcoming the threatening tendency towards degradation and dispersal of the interned Ukrainian soldiers. Ukrainian song, music, and dramatic art, to the greatest extent, contributed to the camp residents’ spiritual unification around national values and also allowed them to successfully overcome all the difficulties of the camp’s everyday life.
References
Bruski, J.J. (2000). Petlurowcy. Centrum Państwowe Ukraińskiej Republiki Ludowej na wychodźstwie (1919-1924). Kraków [in Polish].
Bytynskyi, M. (1932). Ukrainske voiatstvo na kulturno-osvitnomu fronti [Ukrainian military service on the cultural and educational front]. Hurtuimosia, ІХ, 35-42 [in Ukrainian].
Hladkyi, H. (1921, 25 liutoho). Teatr [The Theatre]. Zirnytsia, 3-4, 17 [in Ukrainian].
Horunovych, M. (1921, 31 travnia). Teatr i mystetstvo [The Theatre and Art]. Promin, 6, 31-32 [in Ukrainian].
Karpus, Z. (1997). Jeńcy і іnternowanі rosyjscy і ukraіńscy na terenіe Polskі w latach 1918-1924. Toruń [in Polish].
Kolianchuk, O. (2000). Ukrainska viiskova emigratsiia u Polshchi 1920-1939 rr. [Ukrainian military emigration in Poland 1920-1939]. Lviv [in Ukrainian].
Morenets, V. (Comp.) (2018). Armiia za drotamy. Zbirka dokumentiv [Army behind the wires. The collection documents]. Kamianets-Podilskyi [in Ukrainian].
Pavlenko, M. (1999). Ukrainski viiskovopoloneni y internovani u taborakh Polshchi, Chekhoslovachchyny ta Rumunii: stavlennia vlady i umovy perebuvannia (1919-1924 rr.) [Ukrainian prisoners of war and internees in the camps of Poland, Czechoslovakia and Romania: the attitude of the authorities and conditions of stay (1919-1924)]. Kyiv [in Ukrainian].
Semmo, O. (1921, 26 chervnia). Teatr i mystetstvo [The Theatre and Art]. Promin, 9 [in Ukrainian].
Sribniak, I. (1997). Obezzbroiena, ale neskorena: Internovana Armiia UNR u taborakh Polshchi y Rumunii (1921-1924 rr.) [Disarmed, but not conquered: The Interned Army of the Ukrainian People’s Republic in the camps of Poland and Romania (1921-1924)]. Kyiv-Filiadelfiia [in Ukrainian].
Sribniak, I. (2020). Ukrainskyi amatorskyi teatr u tabori internovanykh Viisk UNR Stshalkovo. Polshcha, ochyma teatralnykh krytykiv, serpen 1921 – lypen 1922 rr. (za materialamy chasopysu «Promin») [Ukrainian amateur theater in the UNR troops internment camp Stshalkovo, Poland, through the eyes of theater critics, August 1921 – July 1922 (based on the materials of the magazine «Promin»)]. Synopsys: tekst, kontekst, media, 26 (2), 48-60 [in Ukrainian].
Sribniak, I. & Nadtoka, H. (2018). 3-tya Zalizna striletska dyviziya Armiyi UNR u 1921 r.: prosvitnya ta kulturno-mystetska skladova taborovoho povsyakdennya voyatstva [3rd Iron Rifle Division of the Army of the Ukrainian People’s Republic in 1921: educational and cultural and artistic component of the camp’s everyday military]. Visnyk Natsionalnoyi akademiyi kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 3, 108-115 [in Ukrainian].
Sribniak, I. & Sribniak, М. (2018). «Zmoha perezhyty estetychnu nasolodu…» (diyalnist teatralno-mystetskykh oseredkiv u Kalishskomu tabori internovanykh Viysk UNR u Polshchi, 1921-1923 rr.) [«The ability to experience aesthetic pleasure…» (activities of theater and art centers in the Kalisz camp of interned troops of the Ukrainian People’s Republic in Poland, 1921-1923)]. Art-prostir, 3, 32-39 [in Ukrainian].
Teatral (1921, 16 travnia). Teatralni spravy [Theatrical affairs]. Promin, 2, 41-42 [in Ukrainian].

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.