M.M. Arkas and Preservation of Historical Memory of T.H. Shevchenko (last quarter of the 19th – early 20th century)

Keywords: Kobzar, national consciousness, national identity, Ukrainian patriotism, Ukrainian culture, Shevchenko’s anniversary, Mykolaiv ‘Prosvita’

Abstract

The purpose of the research paper is the historical reconstruction of the versatile activity of M.M. Arkas with the preserving of the historical memory of T.H. Shevchenko in the last quarter of the 19th – early 20th century.

The scientific novelty. A conceptual analysis of the issue is performed; the genesis of M.M. Arkas’ interest in the figure of T.H. Shevchenko under controversial social and political factors is shown. It is proved that in the activity of M.M. Arkas, the perpetuation of T.H. Shevchenko’s image in the historical memory was an organic triune process within the framework of Ukrainian national culture; its meanings and structure, in particular, three main areas, are determined. The connection between the intellectual memorialization of the historical memory of T.H. Shevchenko with the way of thinking, value views, ideals, orientations, and traditions of conscious Ukrainians is shown.

Conclusions. Preserving the historical memory of T.H. Shevchenko became an important content of M.M. Arkas’ life and activity under the unfavorable historical conditions of the Russian imperial regime and the ideological influence of Ukrainian patriotism. Perpetuation of the historical memory of Kobzar in the activities of M.M. Arkas was carried out using modi of Ukrainian enlightenment activity – markers of his Ukrainian national consciousness and identity.

The main meanings and areas of honoring Kobzar’s personality in the intellectual activity and public practices of M.M. Arkas became a means of musical and theatrical art, popular historical narrative, and public educational activities. Being a sincere Ukrainian patriot, M.M. Arkas played a key role in initiating the phenomenon of Shevchenko’s anniversary in Mykolaiv. That showed itself in the activities of Ukrainian circles and Mykolaiv ‘Prosvita’ in 1902-1909. The imperial regime, in several different ways, resisted the perpetuation of the bright image of Kobzar. The tradition of honoring the historical memory of T.H. Shevchenko in Mykolaiv, laid by M.M. Arkas, had followers and became a sign of an irreversible mental break with the ‘united Russian world’ in the circles of conscious Ukrainians, contributed to its consolidation, and the establishment of national consciousness and identity.

References

Arkas, M.M. (1990). History of Ukraine-Rus’. Kyiv: Vyshcha shkola [in Ukrainian].

Berezovska, T.V. (2005). Historical portrait of the Arkas family. Mykolaiv [in Ukrainian].

Berezovska, T. (2013). Mykola Arkas in the dimension between professionalism and patriotism. Kraieznavstvo, 1 (82), 55-60 [in Ukrainian].

Bidnov, V. (2023). Memories. Dnipro: LIRA [in Ukrainian].

Boriak, G. (Ed.). (2013). Ukrainian identity and the language issue in the Russian Empire: an attempt at State regulation (1847-1914). Collection documents and materials. Kyiv: Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian].

Brekhunenko, V. (2017). War for consciousness. Russian myths about Ukraine and its past. Kyiv [in Ukrainian].

Bundiuchenko, T.V. & Shkvarets, V.P. (2012). Mykola Mykolayovych Arkas. We respect memory of a patriot of Ukraine. Mykolaiv: Ilion [in Ukrainian].

Chebotaieva, O. (2018). M.M. Arkas: aspects of cultural identification. Kraieznavstvo, 1, 102-108 [in Ukrainian].

Chornyi, S. (2001). National composition of the population of Ukraine in the 20th century. Handbook. Kyiv: DNVP ‘Kartohrafiia’ [in Ukrainian].

Chykalenko, E. (2004). Diary: in 2 vols. Vol. 1 (1907-1917). Kyiv: Tempora [in Ukrainian].

Domanytskyi, V. (1909, March 21/April 3). In memory of Mykola Arkas. Rada, 66, 1 [in Ukrainian].

Doroshenko, D. (2007). My memories of the ancient past (1901-1914). Kyiv: Tempora [in Ukrainian].

Karaulna, O. & Pokul, H. (2012). M. Arkas in Ukrainian historiography. Proceedings of the Conference: ‘Arkasivski chytania’ (27-28 kvitnia 2012 r.). Mykolaiv: MNU imeni V.O. Sukhomlynskoho, 16-18 [in Ukrainian].

Kovaliov, I. (Comp.), etc. (2015). Taras Shevchenko and tsarist censorship. Collection of documents. Kyiv: Krytyka [in Ukrainian].

Kravets, T.V. (2009). Content and main ideas of ‘History of Ukraine-Russia’ by M.M. Arkas. Naukovyi visnyk Mykolaivskoho derzhavnoho universytetu imeni V.O. Sukhomlynskoho. Seriia: Istorychni nauky, 28, 172-182 [in Ukrainian].

Lukiniuk, M. (2012). Caution: myths!: an attempt at a systematic approach to coverage of falsifications of the history of Ukraine. Kyiv: Vyd-vo imeni Oleny Telihy [in Ukrainian].

Liashchuk, Yu.A. & Shkvarets, V.P. (2012). Historiography of Mykola Mykolayovych Arkas in the context of the biography of creativity and activity. Mykolaiv: Ilion [in Ukrainian].

Martsinkovskyi, I. (2013, January 1-9). With the words of Taras Shevchenko for more than a century. Slovo Prosvity, 1 (690), 3. Retrieved from http://slovoprosvity.org/2013/01/03/zi-slovom-tarasa-shevchenka-ponad-stoli/ [in Ukrainian].

Myronets, N., Starovoitenko, I. & Stepchenko, O. (Comp.). (2008). E. Chykalenko and P. Stebnytskyi. Correspondence. 1901-1922. Kyiv: Tempora [in Ukrainian].

Nedolia, P. (1908, March 7). In the Mykolaiv enlightenment (Letter from Mykolaiv). Ridnyi krai, 9, 14 [in Ukrainian].

Nedolia, P. (1908, April 20). Mykolaiv. Ridnyi krai, 15, 15 [in Ukrainian].

Nedolia, P. (1910, March 13/March 26). Memories of M.M. Arkas. Rada, 59, 1 [in Ukrainian].

Repan, O. (Ed.). (2020). Essays on the history of the development of Southern Ukraine in the 15th–18th centuries. Kyiv: K.I.S. [in Ukrainian].

Sarbei, V.H. (1990). Mykola Arkas and his “History of Ukraine-Rus’”. In Arkas, M.M. Istoriia Ukrainy-Rusi. Kyiv: Vyshcha shkola, 3-43 [in Ukrainian].

Sarbei, V.H. (1990). M.M. Arkas and his “History of Ukraine-Rus’”. Ukrainian historical journal, 7, 100-113 [in Ukrainian].

Starovoitenko, I. (Comp.). (2009). “History of Ukraine-Rus’” in the correspondence of Mykola Arkas with Vasyl Domanytskyi. 1906-1909. Kyiv: Tempora [in Ukrainian].

Starovoitenko, I. (2009). “History of Ukraine-Rus’” by M. Arkas in the light of reviews and reviews of the beginning of the 20th century. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 1 (484), 102-116 [in Ukrainian].

Starovoitenko, I. & Horbach, Yu. (2021). ‘Rada’ is a daily Ukrainian newspaper of the Dnipro region. Table of contents (1906-1908). Vol. 1. Kyiv: Tempora [in Ukrainian].

Shandra, V.S. (2003). General governorships in Ukraine: 19th – early 20th centuries. Kyiv: In-t istorii Ukrainy NAN Ukrainy [in Ukrainian].

Sharata, N. (2012). Content and features of Mykolaiv’ ‘Prosvita’ under the direction of M.M. Arkas. Proceedings of the Conference: ‘Arkasivski chytania’ (27-28 kvitnia 2012 r.). Mykolaiv: MNU imeni V.O. Sukhomlynskoho, 29-32 [in Ukrainian].

Shkvarets, V.P. (2002). Mykola Mykolayovych Arkas: Life. Art. Activity. Mykolaiv-Odesa [in Ukrainian].

Trygub, O. (2013). Arkas’ pearl (pages of the history of Stara Bohdanivka village). Kraieznavstvo, 1 (82), 61-68 [in Ukrainian].

Turchenko, H. & Turchenko, F. (2014). ‘Novorossiya’ project: 1764-2014. Anniversary on blood. Zaporizhzhia: ZNU [in Ukrainian].

Ulianovskyi, V. (1995). The Ukrainian idea of Mykola Arkas: preliminary notes from epistology. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist, 2, 111-129 [in Ukrainian].

Yakymenko, S.I. & Sharata, N.H. (2014). Pedagogical views and public educational activity of M. Arkas. Kyiv: Vydavnychyi Dim «Slovo» [in Ukrainian].

Yaremenko, L.P. (Comp.). (2004). A Greek with a Ukrainian soul. Mykola Arkas is a historian, composer, poet, and enlightener. Biobibliographer. sketch. Kyiv. Retrieved from http://biography.nbuv.gov.ua/data/data/bibliogr/1655.pdf [in Ukrainian].

Yegunova-Shcherbyna, S. (1928). Odesa community of the late 1870s. Memories. In Over a hundred years: Materials from the public and literary life of Ukraine in the 19th and early 20th centuries. Vol. 2. Kyiv: Derzhavne vudavnytstvo Ukrainy [in Ukrainian].

Zhadko, V.O. (2008). Mykola Arkas: Kateryna: opera: text and piano, reviews, correspondence. Kyiv: SPD Zhadko V.O. [in Ukrainian].

Zhadko, V.O. (2009). Immortality illuminated by the Bethlehem star of Christmas: Taras Shevchenko and Mykola Arkas. Pamiat stolit, 1-2 (77), 112-129 [in Ukrainian].

Zhadko, V.O. (2010). The Mark Kropyvnytskyi influence to Mykola Arkas’ dramatic work: the birth of the opera ‘Kateryna’. Gileya, 32, 31-39 [in Ukrainian].

Published
15.07.2024
How to Cite
Svitlenko, S. (2024). M.M. Arkas and Preservation of Historical Memory of T.H. Shevchenko (last quarter of the 19th – early 20th century). Eminak: Scientific Quarterly Journal, (2(46), 238-253. https://doi.org/10.33782/eminak2024.2(46).715
Section
Modern History